要测试Google Chrome浏览器的自动翻译功能准确率，可以使用以下方法：
1. 打开Google Chrome浏览器。
2. 访问一个支持自动翻译的网站，例如Google Translate网站。
3. 在页面上输入需要翻译的文字或句子。
4. 点击页面上的“Translate”按钮，将文字翻译成另一种语言。
5. 检查翻译结果是否正确。
为了提高测试的准确性，可以尝试使用不同的网站和语言组合进行测试。此外，还可以尝试使用第三方翻译工具（如DeepL、Bing等）与Google Chrome浏览器的自动翻译功能进行对比，以评估其准确性。